a16

   A femme sotte nul ne s'y frotte. (proverbe français, 1859, I, p. 219)
  A la fleur de femme fleur de vin. (proverbe français, 1859, I, p. 219)
  Associé avec une femme, le démon lui-même perd la partie. (proverbe polonais, 1989, 2330, p. 462)
  A toute heure chien pisse et femme pleure. (proverbe français, 1859, I, p. 219)
  Avec les femmes comme avec le vent, tact et précautions. (proverbe espagnol, 1989, 458, p. 379)
  Bats ta femme pour en expulser les sept diables. (proverbe bulgare, 1989, 2564, p. 473)
  Bats ta femme tous les matins ; si tu ne sais pas pourquoi, elle le sait. (proverbe arabe, 1989, 5123, p. 637)
  Beauté de femme n'enrichit homme. (proverbe français, 1859, I, p. 220)
  Ce ne sont pas cheveux blonds et beauté qui font bouillir la marmite. (proverbe breton, 1996, p. 33)
  Ce que femme veut Dieu le veut. (proverbe français, 1859, I, p. 220 ; 1989, 876, p. 79)
  Ce que veut une femme est écrit dans le ciel. (proverbe français, 1859, I, p. 220)
  C'est la main à la pâte qu'on juge une femme, et non à la danse. (proverbe danois, 1892, 63, p. 7)
  Dites une seule fois à une femme qu'elle est jolie, le diable le lui répétera dix fois par jour. (proverbe français, 1859, I, p. 221)
  Femme bonne vaut une couronne. (proverbe français, 1859, I, p. 222)
  Femme et vin ont leur venin. (proverbes français, 1859, I, p. 222)
  La femme est la clef du ménage. (proverbe français, 1859, I, p. 226)
  La femme est le savon de l'homme. (proverbe français, 1859, I, p. 226)
  La femme, c'est extraordinaire ; quand on ne l'a pas, on la désire ; quand on l'a, on en souffre. (proverbe chinois, 1995, p. 107)
  La femme est comme les gousses de l'orange : à l'extérieur, c'est la même enveloppe ; à l'intérieur, les goûts sont différents. (proverbe malgache, 1998, p. 187) La femme est comme une marmite : tout ce que l'on y met peut bouillir. (proverbe russe, 1998, p. 187)
    La femme est sage à l'impromptu et folle à la réflexion. (proverbe italien, 1998, p. 187)
  La femme est un fléau. Fasse Dieu qu'il n'y ait aucune maison sans ce fléau ! (proverbe persan, 1976, p. 95)
  La femme et la muse sont plus contraires que l'eau et le feu. (proverbe français, 1859, I, p. 226)
  La femme meurt de la mort de la femme. (proverbe français, 1859, I, p. 227)
  La femme tombe sept fois et toujours se relève. (proverbe martiniquais, 1989, 878, p. 79)
  La langue des femmes est leur épée ; elle ne la laisse jamais rouiller. (proverbe chinois, 1995, p. 107)
  La mosquée de la femme, c'est sa maison. (proverbe arabe, 1989, 5119, p. 637)
  Le cerveau de la femme est fait de crème de singe et de fromage de renard. (proverbe français, 1859, I, p. 227)
  Le chemin d'une femme va du poêle au seuil. (proverbe tadjik, 1989, 3145, p. 504)
  Le pré de la femme ne veut point être borné. (proverbe français, 1859, I, p. 227)
  Les femmes fenestrières et les terres de frontières sont mauvaises à garder. (proverbe français, 1859, I., p. 228)
  Les femmes n'aiment que les rubis. (proverbe français, 1859, I, p. 228)
  Les femmes ont de longues jupes et de courtes idées. (proverbe danois, 1892, 19, p. 5)
  Les femmes sont des chattes qui retombent toujours sur leurs pattes. (proverbe persan, 1976, p. 95 ; 1989, 3007, p. 497)
  Les femmes sont plus folles que malades. (proverbe français, 1859, I, p. 228)
  Les femmes sont toujours meilleures l'année qui vient. (proverbe français, 1859, I, p. 228)
  Le travail d'une femme vaut mieux que les discours de cent hommes. (proverbe tadjik, 1989, 3144, p. 504)
  L'oeil de la femme est une araignée. (proverbe français, 1859, I, p. 228)
  Non ne veut pas toujours dire non dans la bouche d'une femme. (proverbe danois, 1892, 64, p. 7)
  Nouvelle femme, nouvel argent. (proverbe français, 1859, I, p. 228)
  Où femmes y a silence n'y a. (proverbe français, 1859, I, p. 228)
  Où la femme règne, le diable est premier ministre. (proverbe allemand, 1998, p. 186)
  Pour être ridée, une bonne pomme n'a pas perdu son arôme. (proverbe breton, 1996, p. 8)
  Si traîtresse que soit la mer, plus traîtresses sont les femmes. (proverbe breton, 1989, 1847, p. 439)
  Un cheveu de femme est assez fort pour tenir en laisse un éléphant. (proverbe japonais, 1989, 4011, p. 564)
  Un cheveu de femme est plus fort pour vous entraîner que dix bœufs. (proverbe danois, 1892, 62, p. 7)
  Une femme est plus rusée qu'un roi. (proverbe haoussa, 1989, 5305, p. 653)